Fire a fire-and-forget view event when an authenticated, non-owner user
opens a product page (deduped per product), POSTing to the new
/api/engagement/v1/views/ endpoint. Silent on failure so tracking never
disrupts browsing.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
